english
Someone once said that everything we need to know, we learned in kindergarten. Perhaps they were right.
There was a time, a simpler—and frankly, more fun—time, before our self-aggrandising art Master’s degrees and extravagant social agendas got in the way, when we would simply let the world turn without us whilst we executed a grand musical composition on the kitchen floor using pots and pans and any other object within reach. Every note meant something, and channeled a raw creativity we wouldn’t easily get to experience again. Until now.
On Sunday evening, a group of talented little individuals from local schools will meet their conservatory and art college counterparts to perform original compositions in front of a live audience.
QuerKlang is a programme in the MaerzMusik Festival dedicated to leveraging the fledgling talent of children into original musical genius, utilising everything and anything to make sound except for actual musical instruments.
School recital meets philharmonic orchestra meets Stomp.
[Image: Striking up the band, by sugarhigh]
deutsch
Irgendwer hat mal gesagt, dass wir alles, was fürs Leben wichtig ist, schon im Kindergarten lernen. Stimmt wahrscheinlich.
Es gab eine Zeit, als das Leben lustiger und, offen gestanden, weniger kompliziert war. Lange bevor uns wichtigtuerische Universitätsdiplome und soziale Verpflichtungen dazwischenkamen, waren wir glücklich, wenn wir auf dem Küchenboden mit Töpfen und Pfannen weltvergessen eine grandiose Komposition aufführten. Jeder Ton machte Sinn und brachte eine unverbrauchte Kreativität zum Ausdruck, die wir so nie wieder erleben sollten. Bis jetzt.
Am Sonntagabend werden talentierte kleine Leute aus Berliner Schulen mit ihren großen Kollegen aus den Musik- und Kunsthochschulen der Stadt gemeinsam entwickelte Kompositionen aufführen. QuerKlang findet im Rahmen des MaerzMusik-Festivals statt und hat sich zum Ziel gesetzt, das ungeschliffene Talent musikalischer Grünschnäbel zu entwickeln, ohne dafür auf konventionelle Instrumente zurückzugreifen.
Schulaufführung meets Philharmoniekonzert meets Stomp.
[Bild: Die Band spielt auf, von sugarhigh]
Querklang
Sunday March 28 at 18.00; free entry | +4930397870 | Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10 | hkw.de
