english
Our lunch on an average weekday goes something like this: last dregs of a late morning coffee, by now cold; single, dusty gummy bear discovered at the bottom of jacket pocket; limp sandwich purchased at the corner bakery at 4 p.m., once desperation and the hunger-dizziness have set in.
It’s a tragedy of the modern technological age: We can manage to update our Facebook status four times before mid-morning, but we just can’t find the time or energy to feed ourselves on a proper schedule. Woe is us.
But while balanced nutrition ranks lower on our list of life priorities than Twittering, the prospect of a dose of cultural balance, we’ll welcome with enthusiasm.
Every Tuesday at the not-too-early-but-not-too-late lunch-hour of 13.00 is the free “Lunchtime Philharmonic” concert at Berlin’s prime music house, a perfect diversion from a busy day of work. (Or updating one’s Facebook status.)
There’s even food available, if you’re so inclined.
[Image: The conductor, by sugarhigh]
deutsch
Mittagspause geht üblicherweise so: Unter der Woche, wenn uns wieder Verzweiflung und Hungerschwindel überkommen, versuchen wir uns mit kalten und schalen Morgenkaffeeresten, steinharten Jackentaschengummibärchen und pappigen Vortagsbrötchen von der Bäckerei um die Ecke zu behelfen.
Es ist die Tragödie des modernen technologischen Zeitalters: Unser Facebook-Status ist bereits viermal aktualisiert, noch bevor der Tag so richtig in Gang kommt — Zeit und Energie, um regelmäßig zu essen, haben wir hingegen nicht. Wir armen Würstchen!
Aber auch wenn eine ausgewogene Ernährung auf unserer Prioritätenliste nicht so weit oben steht wie Twittern — gegen eine gute Dosis kultureller Vitamine haben wir nie etwas einzuwenden.
Jeden Dienstag um 13 Uhr, wenn man sich im Rest der Republik mit "Mahlzeit!" begrüßt, laden die Berliner Philharmoniker zum Lunchkonzert. Bei Kammermusik auf höchstem Niveau kann man sich inmitten eines anstrengenden Arbeitstages (oder zwischen zwei Aktualisierungen seiner Facebook-Seite) entspannen.
Der Eintritt ist frei. Und falls der Magen knurrt: Essen ist auch im Angebot.
[Bild: Der Dirigent, von sugarhigh]
Berlin Philharmonic
Concert in the foyer; check website for lineup | +49302548899 | Herbert-von-Karajan-Str. 1 | berliner-philharmoniker.de
