do’s and don’ts

the weekend roundup

english

A few Fashion Week Do’s and Don’ts: Do cross your legs if you’re seated in front row; Don’t wear designer knock-offs; Do manage your time wisely; Don’t stand around aimlessly and wait for bloggers to take your picture. And finally: Do feel free to skip Fashion Week altogether–dance your heart out with the last few tickets to tonight’s Electric Guest concert, fall in love (again) with Ryan Gosling, or catch a classical concert at Bode Museum. And if you change your mind, try your luck at snagging a VIP entry spot to the FIN Fashion Week Party.

[Image: Berlin Fashion Week, by Alonso Dominguez]

deutsch

Kleines Brevier für gutes Benehmen auf der Fashion Week: In der ersten Reihe ist das Übereinanderschlagen der Beine obligatorisch. Billige Designerimitate sollten unter allen Umständen im Kleiderschrank bleiben. Im Vorfeld ist ein straffer Zeitplan zu erstellen. Planlos rumstehen und darauf warten, dass irgendein Blogger euch fotografiert, kommt eher nicht so gut. Und hier der allerwichtigste Ratschlag: Scheut euch bloß nicht davor, den Modezauber komplett zu ignorieren. Stattdessen könnt ihr euch nämlich auch bei dem Konzert von Electric Guest die Seele aus dem Leib tanzen, euch (mal wieder) unsterblich in Ryan Gosling verknallen oder klassischer Musik im Bode Museum lauschen. Wer in Sachen Fashion Week seine Meinung doch noch ändert, kann ja versuchen, die VIP-Tickets zur FIN Fashion Week-Party abzustauben.

[Bild: Berlin Fashion Week, von Alonso Dominguez]

pop-up shop

very personal

jacques smith pop-up shop at hotel michelberger

Everything is personal in fashion. Case in point: Jacques Smith. Tonight at Hotel Michelberger, this notoriously picky American designer will host a one-night pop-up shop showcasing his rare and re-appropriated vintage pieces, which he will custom-alter on the spot for each and every customer (if thinks the garment suits them, that is.) Come by and try your luck at snagging one of the custom vintage garments or stick around for some BBQ, drinks, and performances by the likes of Voices of Black or Rap Lisa. Good luck.

Mode ist eine hochpersönliche Angelegenheit. Das weiß auch Jacques Smith. Heute Abend lädt der amerikanische Designer ins Michelberger Hotel, wo er einen Abend lang rare, re-designte Vintage-Entwürfe präsentiert, die er vor Ort für seine Kunden entsprechend anpasst. (Vorausgesetzt, Smith ist der Ansicht, sie stehen den jeweiligen Leuten.) Schaut vorbei und staubt mit ein bisschen Glück eins der Teile ab oder vergnügt euch mit Gegrilltem, Drinks und Auftritten von Voices of Black und Rap Lisa.

Tonight from 16.00, free | Warschauer Str. 39/40 | Micherlbergerhotel.de

electric guest concert

electrifying

last tickets to tonight’s electric guest concert

Once upon a time, a strange old lady told Asa Taccone to always remember he was an “electric guest of the universe.” A few years later, he turned that poignant phrase into a band name. Tonight, the funky, poppy, electronic-60s garage band, Electric Guest, will take to Comet Club’s stage to perform the catchy and dance-inspiring tracks off their newest album MONDO. We’ve got 2x2 tickets to give away to tonight’s sold out concert. Email us for a chance to snag the last pairs of tickets.

Es war einmal eine alte Dame, die Asa Taccone versicherte, er sei ein „electric guest of the universe“. Ein paar Jahre später taufte Taccone seine Band auf den Namen „Electric Guest“. Heute Abend im Comet Club spielt die Combo ihre unwiderstehlichen 60s-Garage-inspirierten Songs vom neuen Album „MONDO“. Wem da nicht die Fußsohlen jucken, dem ist nicht zu helfen. Das Konzert ist ausverkauft. Wir verlosen 2x2 Tickets. Schreibt uns eine E-Mail, wenn ihr dabei sein wollt.

Tonight at 21.00 | Falckensteinstr. 47 | Electricguest.com

fashion week closing party

happy ending

fin fashion week closing party at picnick

Everything must go. Yes, even Fashion Week. Once again, daily fashion blog Derzeit will conclude the week’s frenzy with their legendary FIN Fashion Week Closing Party at Picknick tomorrow night. Music by Designer-cum-DJ Vladimir Karaleev, along with Germanini, Sylwia van der Wonderland, and Sven Hausherr, amongst other, will have us see Fashion Week off in style. We have 2x2 VIP entry spots to give away. Email us for a chance to get on the list. Adieu, Fashion Week!

Alles hat ein Ende, sogar die Fashion Week. Wie schon letztes Jahr schmeißen die Fashion-Blogger von „Derzeit“ die Abschlussparty FIN. Morgen Abend im Picknick sorgen unter anderem Designer und DJ Vladimir Karaleev, Germanini, Sylwia van der Wonderland und Sven Hausherr dafür, dass der Modezauber stilecht und mit satten Sounds zu Ende geht. Wir vergeben 2x2 VIP-Spots für die Sause. Schreibt uns eine E-Mail, wenn ihr auf die Liste wollt. Bis die Tage, Fashion Week!

Sat. from 23.00 | Dorotheenstr. 90 | Facebook event

open-air concert

bode’s back

first sonntagskonzert at bode museum

“Well, I woke up Sunday morning/ With no way to hold my head that didn't hurt/ And the beer I had for breakfast wasn't bad/ So I had one more for dessert.” Thanks, Johnny Cash, you nailed it. Tough luck, though, sleeping through a summer Sunday in Berlin is a no-go. Make it a mellow one this weekend and catch the Bode Museum’s first open-air Sonntagskonzert, which will feature members of the Berlin Counterpoint ensemble with pieces by van Beethoven, Saint-Saens, and Brahms.

the beer I had for breakfast wasn't bad/ So I had one more for dessert“. Danke, Johnny Cash, du hast den Nagel auf den Kopf getroffen. Ein suffbedingt verpennter Berliner Sommersonntag wäre allerdings Verschwendung. Man kann's ja sachte angehen lassen. Zum Beispiel beim ersten Open-Air-Sonntagskonzert am Bode Museum mit Musikern des Berlin Counterpoint Ensemble. Auf dem Programm stehen Kompositionen von Beethoven, Saint-Saëns und Brahms.

Sun. at 20.30, free | Monbijoubrücke | Sonntagskonzerte.de

ryan gosling film series

to ryan with love

ryan gosling film series at sommerkino

When was the last time you had a crush so bad it hurt? Cue: Ryan Gosling. Starting this Sunday, Yorck’s open-air Sommerkino Kulturforum will host a four-day film series paying homage to the one man currently capable of turning grown women into swooning piles of putty–Ryan Gosling. Kicking off the Gosling-centric series this Sunday is a screening of the heart breaking drama “Blue Valentine” (2010). Sigh.

Gosling vielleicht? Ab Sonntag veranstaltet das Yorck-Sommerkino im Kulturforum eine viertägige Filmreihe, in deren Mittelpunkt jener Mann steht, der zurzeit erwachsene Frauen und Männer reihenweise in Ohnmacht fallen lässt. Los geht's am Sonntag mit dem erfolgreichen Herzschmerzdrama „Blue Valentine“ (2010). Seufz.

Sun. at 22.00, €7. Until July 12| Matthäikirchplatz 4 | Yorck.de