english
Nerds are born, not made.
Sadly, what was once a satirised yet solid social group has now been infiltrated by a horn-rimmed, buttoned-up impostor species known as the Hipster, who couldn’t pull off a genuine snort-laugh even if it meant free screen-printed canvas bags for life. Fact is, no amount of cunning Foucault quotes, gargantuan glasses, or sweater vests will up anyone’s geek cred. Either you’ve got a nerd’s obsessive interest in niche knowledge (think 16th century French literature, String theory, or Klingon) or you don’t. Period. Now drop those ironic suspenders and walk away.
Now that that’s settled, should your particular blend of nerdiness include architecture, a Niche Berlin tour may be in order. Be it Bauhaus or Art Nouveau, cutting-edge constructions or turn-of-the-century styles, the multidisciplinary team members behind Niche know their stuff. One of their custom walks leads enthusiasts right to the hard-to-find and hidden constructions the city has to offer and grants access to studios of the city’s most influential architects, giving a fresh perspective on Berlin’s cityscape.
[Image: The Tagesspiegel building, part of the architecture tour, courtesy of Niche Berlin]
deutsch
Zum Nerd wird man geboren, nicht gemacht.
Traurig, aber wahr: Was früher mal eine unverwechselbare, wenngleich verspottete gesellschaftliche Gruppierung war, ist inzwischen längst infiltriert von einer hornbebrillten, hemdentragenden Armada von Hipsterhochstaplern, die niemals ein herzhaft-nerdiges Grunzgelächter hinkriegen würden – selbst dann nicht, wenn man ihnen zur Belohnung eine lebenslange Frei-Haus-Lieferung von siebbedruckten Stoffbeuteln in Aussicht stellen würde. Tatsache ist: Foucault-Zitate, Riesenbrillen und Pullunder allein machen noch lange keinen Nerd. Entweder man hat eine todernste Schwäche für Nischenwissen (z. B. französische Literatur des 16. Jahrhunderts, Stringtheorie oder Klingonen) oder eben nicht. So einfach ist das. Und jetzt hau ab, du Stiesel mit deinen schnöd-ironischen Hosenträgern.
So, nachdem wir das ein für alle Mal geklärt haben, wäre jetzt vielleicht eine Niche Berlin-Tour angezeigt – vor allem, wenn Architektur zu euren nerdigen Steckenpferden zählt. Egal ob Bauhaus, Art Nouveau, Jahrhundertwende oder bahnbrechend modern – das multidisziplinäre Team hinter Niche Berlin kennt sich aus. Auf maßgeschneiderten Touren werden Architekturenthusiasten nicht nur zu bemerkenswerten, versteckten Bauwerken geführt, sondern auch geradewegs in die Büros der einflussreichsten Architekten der Stadt.
[Image: Tagesspiegel-Gebäude, Teil der Architekturführung, mit freundlicher Genehmigung von Niche Berlin]
Niche Berlin Tours
Tours available for up to six participants | +4917666800232 | nicheberlin.de

