for the record

english

No matter what life throws at you, there’s one thing that can be counted on: Someone, somewhere, has written a song about it. From spending the day sick in the bathroom (“Don’t Eat Stuff Off the Sidewalk”) to fibbing your way out of paying the church tax (“Jesus Thinks You’re a Jerk”) to giving up on your latest dieting attempt (“Some Girls Are Bigger Than Others”)—if it can happen, there’s a fitting tune, ready for your soundtrack.

Sorting through the breadth, depth, and history of music’s enormous repertoire to weed out the wacky and wonderful takes an expert’s discerning ear. Over the last 40 years, Charlottenburg’s Platten Pedro has been that man, running a specialty shop that houses his own eclectic, comprehensive, and one-of-a-kind vinyl collection. From local and international audience favourites to nearly forgotten gems, with close to 113,000 vinyl albums on the shelves, the West Berlin institution has the record—and song—for every moment.

[Image: Vintage record player]

deutsch

Ganz egal, mit welcher Katastrophe euch das Leben schlägt, auf eine Sache könnt ihr euch verlassen: Irgendwer hat den passenden Song dazu geschrieben. Darüber, wie es sich anfühlt, einen ganzen Tag mit Magen-Darm auf dem Klo rumhängen zu müssen (“Don’t Eat Stuff Off the Sidewalk”). Darüber, wie sehr Gott einen hasst, wenn man kirchensteuermäßig ein bisschen schummelt (“Jesus Thinks You’re a Jerk”). Oder darüber, dass es total okay ist, wenn man seine Diätpläne platzen lässt (“Some Girls Are Bigger Than Others”). Für jede Situation gibt es einen Soundtrack, der wie die Faust aufs Auge passt.

Um in den unendlichen Tiefen des Musikrepertoires die besonders schrulligen und glänzenden Perlen zu finden, braucht es das kritische Ohr eines Experten. Im Laufe der letzten 40 Jahre hat Platten Pedro selbiges bewiesen. In dem Spezialgeschäft findet ihr eine umfassende und ungewöhnliche Vinyl-Sammlung, die ihresgleichen sucht.

Mit nahezu 113.000 Scheiben, von deutschen und internationalen Publikumsklassikern bis hin zu vergessenen Juwelen, führt der Charlottenburger Laden mit Sicherheit die richtige Platte und den richtigen Song für jede erdenkliche Katastrophe.

[Bild: Vintage-Plattenspieler]