x marks the spot

english

We're reward junkies, no better than pups in training. Work, make-up, the gym, hitting Facebook's refresh button like laboratory monkeys (all. day. long). For what? The world's most ravishing career? Boys? Girls? A scandalising new piece of information? You name it… just tell us what we have to do, now, please, and we'll do it. In fact, the more we have to sweat for it, the hotter we are for the prize. No wonder treasure maps have a way of making us a bit giddy, a bit excited, a bit like a six-year-old on chocolate and crack cocaine.

So, here's one to spur on your quest for the treasure chest. Somewhere in Berlin, in some rundown, abandoned brewery, illustrator, muralist and urban art aficionado Karl Addison has created his latest installation Baby Fatso.

For over a year, the artist and his team cut and pasted nearly 4,500 copies of his "Obesity in America" fat baby image on every imaginable surface of a room, which, as you may have gathered, can only be located via a treasure map to be found on the artist's webpage. A book and video are also available documenting the artist's process.

Now, go fetch!

[Image: The Baby Fatso installation, courtesy of Karl Addison]

deutsch

Wir sind Belohnungsjunkies. Wir malochen, schminken uns, gehen ins Fitnessstudio und drücken in einer Tour den Refresh-Button von Facebook wie Versuchsaffen, die unter Laborkoller leiden. Und wofür das alles? Für die grandioseste Karriere der Welt. Dafür, dass wir begehrt werden. Dafür, dass wir keine skandalöse Neuigkeit aus dem Leben unserer Online-Kohorte verpassen. Für solche Dinge eben. Und je mehr wir uns anstrengen müssen, um zu kriegen, was wir wollen, umso verführerischer lockt die Belohnung, umso schärfer sind wir auf den Preis. Kein Wunder also, dass der Anblick vertrackter Schatzkarten uns in nervöse Aufregung versetzt, als wären wir Sechsjährige auf Schokolade und Koks.

Die perfekte Gelegenheit, euch in hysterische Schatzsuchstimmmung versetzen lassen, bietet die neue Arbeit von Karl Addison.

Irgendwo in Berlin, in einer heruntergekommenen, ehemaligen Brauerei hat der Illustrator, Wandmaler und Urban-Art-Liebhaber seine neueste Installation Baby Fatso untergebracht. Mehr als ein Jahr lang haben der Künstler und sein Team einen Raum über und über mit etwa 4500 Kopien einer Zeichnung tapeziert, die ein fettes Kleinkind aus der Werkreihe „Obesity in Amerika“ zeigt. Zu finden ist der fragliche Raum nur mithilfe einer auf Addisons Website einsehbaren Schatzkarte. bookBuch und Video über das Projekt sind in Arbeit, also haltet die Augen offen.

Und wenn ihr brav seid, gibt's auch ein Leckerli.

[Bild: Die Baby Fatso Installation, mit freundlicher Genehmigung von Karl Addison]