boldface

english

It’s a question of form versus function: Words must, first and foremost, fulfil their core duty of providing meaning and facilitating communication, but it needn’t always be all about function, either. A balance must be struck between what something says and how it says it, and for that, there’s typography. For words will make you comprehend, but it’s typography—and all its aesthetic charisma—that will make you fall in love.



The just-opened Mota Italic Gallery is dedicated to navigating this delicate equilibrium. Paying tribute to Berlin’s rich typography scene, the inaugural show Capital: Berlin Buchstaben at the Prenzlauer Berg space brings together 27 local font designers with 27 artists and illustrators, who collaborated to create unique pieces of art that pay homage to fonts, their incredible variety and core emotional value.



Bolded, italicised and underlined.

[Image: Berlin typography by Dan Reynolds, courtesy of the Mota Italic Gallery]

deutsch

Wörter sind vor allem Bedeutungsträger und dienen der Verständigung. Aber sie können noch sehr viel mehr sein als das. Mit der Frage nach dem Gleichgewicht zwischen dem Was und dem Wie des sprachlichen Ausdrucks befasst sich auf der visuellen Ebene die Typographie. Zwar ist es zu großen Teilen der Inhalt der Wörter, der uns hilft, die Welt zu verstehen. Der ästhetische Appeal ihrer Typographie hingegen bewirkt schon mal, dass wir uns verlieben.

Die neueröffnete Mota Italic Gallery hat sich ganz der komplizierten Balance zwischen der Funktion und dem Erscheinungsbild der Schrift verschrieben. Die Eröffnungsausstellung Capital: Berlin Buchstaben zollt der vielseitigen Berliner Typo-Szene ihren Tribut und hat 27 hiesige Schriftexperten mit 27 Künstlern, Illustratoren und Designern zusammengebracht. Gemeinsam haben sie künstlerische Arbeiten entwickelt, die sich vor dem Reichtum und dem emotionalen Wert von Schriftarten verbeugen.

Fett, kursiv, unterstrichen.

[Bild: Berliner Buchstaben von Dan Reynolds, mit freundlicher Genehmigung der Mota Italic Gallery]