up-close classics

english

Raise your concert ticket if this sounds familiar: A pianist walks on stage, stone-faced and composed. After a proud flap of his coat tails, he takes a seat and begins to play with grandiose jerks and flourishes. To most of the audience, this prodigious pianist is but a tuxedoed dot on a pedestal, twitching tragically in the distance under the halo of a spotlight. It’s an alienating and intimidating process that has many a modern listener clawing for the exit before the recital has even reached intermission.

The Clavier Cabinett in Friedrichshain is doing its best to bring classical musicians where they serve their audience best: up close and personal. In addition to retailing and renting out pianos both small and grand, every other Thursday the shop opens its doors to professional musicians for close-up, intimate concerts.

Here, the listener can experience renditions of Beethoven, Debussy or jazz classics just as they should–accompanied by the sound of every inhale, pump of the pedal or sigh of joy the musician makes.

[Image: A piano at Clavier Cabinet, by Maxime Ballesteros]

deutsch

Finger hoch, wem das hier bekannt vorkommt: Ein Pianist betritt die Bühne mit versteinertem Gesicht, er setzt sich, richtet energisch seinen Frack und fängt mit bebendem Körper und leidenschaftlichen Kopfbewegungen zu spielen an. Für die meisten Konzertbesucher ist der genialische Pianist allerdings nicht mehr als ein winziges, im Scheinwerferlicht zuckendes schwarzes Pünktchen in der Ferne. Dieser befremdliche und irgendwie unbefriedigende Anblick hat schon so manchen Zuhörer noch vor der Pause verzweifelt nach dem Ausgang schielen lassen.

Das Clavier Cabinett in Friedrichshain hat sich zur Aufgabe gemacht, Publikum und Musiker einander näherzubringen. Zusätzlich zum Verkauf und Verleih von kleinen und großen Klavieren finden jeden zweiten Donnerstag intime Konzerte mit professionellen Musikern in dem Laden statt.

Zuhörer können sich hier nicht nur an Interpretationen von Beethoven, Debussy oder Jazz-Klassikern ergötzen – sondern auch daran, dass jeder Freudenseufzer und jeder Tritt aufs Pedal zu hören und zu sehen sind.

[Bild: Ein Klavier von Clavier Cabinet, von Maxime Ballesteros]