cuddle up

a trusty companion to keep you warm all winter

english

We suspect that around this time of year, visits to online dating sites spike, bar pickup attempts increase, and the ratio of one-night stands to monogamy shifts towards the latter. Hibernation season is upon us, and everyone knows there’s nothing better for keeping warm throughout those dark, cold winter nights than a warm-blooded cuddle partner. But for those not lucky enough to have a suitable candidate lined up, time is running out: It’s time to either start lowering standards, or better yet, find plan B. To that end, our default suggestion is a good, snuggly blanket. Nearly as cosy as a human, but it won’t talk back, won’t forget to put the toilet seat down, and it will never leave you.

The Blanket Store has opened in Berlin to fulfil all cuddle needs. An offshoot of the original store in Frankfurt, the local branch is in town for the winter only, just in time to warm the cockles of the city’s lonely hearts. Their high-quality blankets in a wide selection of colours, designs and sizes, all made exclusively with soft, natural fibres, range from Peruvian alpaca throws to hand-embroidered Indian quilts.

Unconditional love, finally.

[Image: Blankets in the shop, by Maxime Ballesteros]

deutsch

Jeder weiß, dass während der kalten und dunklen Jahreszeit nichts so unentbehrlich ist wie ein kuschelig warmer Winterschlafgefährte. Kein Wunder, dass im Winter Dating-Websites so richtig hoch im Kurs stehen, Abschleppversuche in Bars signifikant zunehmen und nachhaltige Beziehungsformen sexuellen Kurzkontakten vorgezogen werden. Für alle bemitleidenswerten Geschöpfe, die noch immer keine geeigneten Kuschelkandidaten in Aussicht haben, ist es höchste Zeit entweder die Ansprüche drastisch runterzuschrauben oder, besser noch, einen Plan B zu schmieden. Wir für unseren Teil empfehlen standardmäßig die Anschaffung einer richtig guten, schnuffigen, knuddelweichen Bettdecke. Vorteil: Decken geben keine Widerrede, vergessen nicht den Klodeckel runterzumachen und sind treu bis in alle Ewigkeit.

Im neu eröffneten Blanket Store werden all eure Kuschelsehnsüchte erfüllt. Der Ableger des Frankfurter Geschäfts ist nur über den Winter geöffnet, um einsame Großstadtherzen mit warmen Streicheleinheiten zu verwöhnen. Die qualitativ hochwertigen Decken gibt es in vielen verschiedenen Farben, Designs und Größen. Alle sind aus weichen Naturfasern hergestellt — vom Bettüberwurf aus peruanischer Alpaka-Wolle bis hin zum handbestickten indischen Quilt.

Bedingungslose Liebe! Endlich!

[Bild: Decken im Laden, von Maxime Ballesteros]

Blanket Store

Open until March 2011, Tues.-Sat. 11.00-19.00. Online shopping also available | Auguststr. 63 | blanketstore.de